Государственное учреждение образования
«Средняя школа № 6 г. Пинска»
Внеклассное мероприятие для обучающихся VI - XI классов «Drei-Sterne-Gespenster-Hotel»
Байдак Алена Антоновна,
учитель немецкого языка
высшей квалификационной категории
Пинск 2019
Цели:
знакомство с яркими образцами современной художественной литературы страны изучаемого иностранного языка;
повышение коммуникативной и познавательной мотивации учащихся.
Задачи:
развивать умения интерпретировать и инсценировать современные иноязычные художественные произведения малого жанра;
развивать фантазию, воображение, образное мышление, осознание себя в мире звука, движения, речи через овладение формой;
воспитывать чувство ответственности за коллективный труд, уверенность в собственных силах, стремление к самосовершенствованию.
Оснащение: компьютер, фонограммы.
1. Bild: ImSchloss
Moderator : (приложение 1, аудио)
Hoch oben auf der Klippe liegt ein altes Schloss. Hier wohnt der Graf mit seiner Frau und seinen zwei Kindern. Oh, und natürlich mit den drei kleinen Gespenstern! Wie konnte ich die nur vergessen? So ein Schlossgespenst hat schließlich nicht jeder. Und wenn man gleich drei davon hat, dann hat man … tja – lasst es mich so ausdrücken: Langweilig wird es hier bestimmt niemandem! Denn dafür sorgen schon Tom, Tim und Tiffy.
(приложение 2, аудио)
Lisa:
Oh, ich gebe auf! Ihr habt gewonnen!
Tim (schaut hinter der Gardine hervor):
Ehrlich?
Lisa:
Ja, lasst uns etwas anderes spielen!
Lili:
Hüpfekästchen! Ich will Hüpfekästchen spielen! Auf den Steinfliesen kann man gut Himmel und Hölle spielen. Ich fange an!
(Sie hüpft geschikt, ihre Schwester macht es ihr nach.)
Tim:
Jetzt bin ich dran!
Tom:
Ich auch!
(Sie hüpfen direkt hintereinander. Dabei tritt Tom Tiffi auf das weiße Gewand, und beide fallen zu Boden.)
Lisa:
Hurra, gewonnen!
(Die Kinder jubeln.)
Der Graf (kommt von links ins Zimmer):
Was ist denn hier los? Marsch, ab ins Bett!
(Die Kinder schüpfen in ihre Betten.)
Tim:
Unser Graf guckt in letzter Zeit so traurig. Aber ich weiß gar nicht warum.
Tiffi:
Das ist mir auch schon aufgefallen.
Tom:
Ob der Graf böse ist, weil ich Kamillentee in die Kaffeekanne getan habe?
Tim:
Oder weil ich die Zahnpasta mit der Senftube vertauscht habe?
Tiffi:
Kommt, wir schauen mal nach! Vielleicht erfahren wir etwas. Aber seid leise!
(приложение 3, аудио)
Der Graf :
So viele Rechnungen! Die Borkenkäfer haben in diesem Jahr unseren Wald ganz schlimm zugerichtet. Ich konnte kaum Holz verkaufen. Wie soll ich bloß alles bezahlen? Ich kann doch nicht unsere Köchin entlassen! Wo sollte sie dann arbeiten?
Der Graf :
Aber jetzt habe ich kein Geld mehr. Und dabei haben Lisa und Lili in schon zwei Wochen Geburtstag. Und das alles kurz vor Weihnachten. Wie soll ich nun den Kindern etwas Schönes schenken?
(Der Graf verlässt den Raum nach links).
(приложение 4, аудио)
Tim:
Der Graf braucht dringend Geld! Sonst gibt es keine Geburtstagsgeschenke für die Kinder!
Tiffi:
Ach. Das ist wirklich ein großes Problem!
Tom:
Und wir? Bekommen wir dann auch keine Geschenke?
Tim:
Du willst Geburtstaggeschenke haben? Ja, weißt du denn überhaupt, wann du geboren worden bist?
Tom:
Weiß ich genau, das war der 35. Dezember!
Tiffi:
Den 35. Dezember gibt es überhaupt nicht.
Tom:
Na, dann feiere ich eben meinen Geburtstag an Silvester, da bekomme ich gleich ein großes Feuerwerk zu meinen Ehren!
Tiffi:
Und was wünschst du dir so zu deinem Geburtstag?
Tim:
Na, ja, zum Beispiel ein Skateboard, um damit durch das Schloss zu rasen. Das geht viel schneller, als nur zu schweben, und macht auch viel mehr Krach!
Tiffi:
Damit würdest du bestimmt nur die Treppe runterfallen! Nein, ich würde mir ein Smartphone wünschen. Und dann mache ich jede Menge Selfies!
Tim:
Du machst was?
Tiffi:
Fotos von mir selbst, beim Spuken, beim Erschrecken oder ….
Tim:
Du weißt aber schon, dass du auf den Fotos gar nicht zu sehen sein wirst? Gespenster kann man nicht fotografieren!
Jetzt hört endlich auf herumzuspinnen und fangt an zu überlegen! Wie können wir dem Grafen nur helfen?
(Alle denken).
Tim:
Ich weiß was! Wir könnten den Schulkindern im Dorf Nachhilfe geben … in Geschichte! Da sind wirklich gut!
Tiffi (skeptisch):
Aber wer lässt sich von einem Gespenst Nachhilfe geben?
Tom:
Oder Hunde ausführen … nein, das geht auch nicht. Ich kenne keinen Hund, der Gespenster mag. Schade!
Tim:
Autos waschen?
Tom:
Schnee wegräumen?
Tiffi:
Für alte Menschen einkaufen gehen?
Die Gespenster überlegen angestrengt.
Tim:
Ich habs! Wir machen ein Hotel in unserem Schloss auf!
Die Gespenster reden aufgeregt durcheinander.
Tim:
Die Turmzimmer sind nicht mehr bewohnt. Man könnte darin die Gäste beherbergen. Aber die Zimmer müssen sauber gemacht werden. Sie sind ganz staubig.
Tom:
Und das Reisebüro in der Stadt muss einen Brief bekommen, damit es uns Gäste schickt.
Alle rennen durcheinander. Tiffi schreibt und liest dabei laut vor:
Tiffi:
Das Drei-Sterne- Hotel.
Tim:
Aber wir sind doch nicht drei Sterne, Tiffi! Wir sind drei Gespenster!
Tom:
Also gut: Das Drei-Gespenster-Hotel. Neu1 Nur dieses Wochenende! Übernachtung mit Frühstück in echtem Gespenster-Hotel!
Tim:
Schreib: Sie werden be-GEIST-ert sein!
Tom:
Oh, ja! Also weiter: mit Spuk um Mitternacht!
Tiffi:
Nur 50 Euro pro Person.
Tim:
Ich glaube, das passt. Aber schreib dazu: Zahlbar bei Ankunft! Vielleicht reisen sonst ängstliche Gäste mitten in der Nacht ab, ohne zu bezahlen. Wer weiß …
So, fertig! Ich bringe den Brief gleich heute Nacht zum Reisebüro.
Моderator: (приложение 5, аудио)
Na, ich bin ja gespannt, ob Tim mit seinem Brief tatsächlich beim Reisebüro ankommt. Ob der Brief dann auch gelesen wird? Und will denn heutzutage wirklich noch jemand in einem alten, zugigen Schloss übernachten, in dem es auch noch spukt?
2. Bild: Im Reisebüro (приложение 6, аудио)
Junger Mann:
Morgen ist der Geburtstag meiner Frau. Ich möchte etwas ganz Besonderes. Es soll eine Überraschung werden!
Reisekauffrau:
Da sollte sich etwas machen lassen. Wie wäre es mit einem Wochenende in London oder Paris? Was ist das denn? Gespensterhotel … eigenartig, das lag gestern noch nicht hier …Übernachtung im echten Gespenster-Hotel … mit Spuk um Mitternacht! Ich glaube, hier habe ich etwas für Sie!
Junger Mann:
Oh, das klingt aber gut! Ja, das würde meiner Frau bestimmt Spaß machen. Und mir natürlich auch!
Reisekauffrau:
Warten Sie, ich mache Ihnen gleich eine Fotokopie (приложение 7, аудио).
Hier, bitte.
Junger Mann:
Oh, vielen Dank! Und preiswert ist es auch noch. Das wird sicherlich eine ganz wundervolle Geburtstagüberraschung!
Reisekauffrau:
Na, bitte! Schon ein glücklicher Kunde heute Vormittag! Ich kann wirklich zufrieden sein!
Das Telefon klingelt (приложение 8, аудио).
Reisekauffrau:
Hallo? Hier Brandt, Reisebüro „Sonnen-Brandt“. Was kann ich für Sie tun? Oh, sie kommen aus Amerika! Und Sie wollen etwas ganz Besonderes erleben, etwas, was es in den USA nicht gibt! „Good Old Germany“, sagen Sie? Wie wäre es mit einer Übernachtung in einem echten Geschpenster-Schloss? „Ghosts“, ja, ganz recht. Real ghosts. Mit viel „Hu-huuu“ Oder so ähnlich. Ja? Perfekt! Was für ein Tag!
3. Bild: Willkommen im Hotel!
Moderator: (приложение 9, аудио)
Was ist denn hier los? Ach, so! Das werden die Gäste sein. Aber das sind ja … mindestens sechs Autos!
Junger Mann (zum Grafen):
Tolle Idee, diese Übernachtung im Spuckschloss.
Seine Frau:
Hoffentlich kommen heute Nacht auch ganz viele Gespenster.
Der Graf :
Ja, selbstverständlich sind hier jede Nacht die Geister unterwegs. Sie werden nicht enttäuscht werden.
Der junge Mann und seine Frau gehen.
Merkwürdig. Aber sie scheinen wirklich alle wegen der Gespenster hier zu sein. Wahrscheinlich hat sich meine Frau das ausgedacht und vergessen, mir Bescheid zu sagen.
Der Graf :
Endlich kann ich meinen Kindern Geburtstagsgeschenke kaufen. Oh, Moment, das Telefon klingelt (приложение 10, аудио). Ja, bitte? Wer ist am Apparat? Reisebüro „Sonnen-Brandt“? Aha. Ja, die Gäste sind schon weg. Ja, sie waren sehr zufrieden. Doch, natürlich können wir am nächsten Wochenende wieder Gäste aufnehmen. Sehr gerne sogar. Ja, alles bestens. Danke. Und die Reparatur des Dachs kann ich dann auch bezahlen.
Motorengeräusch (приложение 11, аудио).
Der Graf :
Oh, ich glaube, ich höre meine Frau mit den Kindern!
Die Gräfin und die Kinder kommen zurück. Der Graf begrüßt alle herzlich.
Der Graf (zu seiner Frau) :
Das Gespenster-Hotel war wirklich eine tolle Idee von dir mein Liebling!
Die Gräfin: Welches Gespenster-Hotel?
Der Graf :
War das nicht deine Idee? Ja, wer hat denn dann …? Hm, ich glaube, ich muss ein ernstes Wörtchen mit unseren Gespenstern reden! Oder lieber nicht, wer weiß, was ihnen dann noch einfällt!
Lisa:
Aber, Papa, Hexen gibt es nur im Märchen!
Lili:
Ja, genau! Und Monster unter den Betten gibt es auch nicht! Das weiß ich ganz genau.
Lisa:
Aber Papa, wenn wir jetzt ein Gespenster-Hotel haben, dürfen wir dann das Gespenst von Tante Amalie zu uns einladen? Bitte?
Lili:
Ja, stell dir vor, Tante Amalie hat ihrem Gespenst ein Neues Gewandt genäht, weil das alte schon so kaputt war!
Der Graf :
Ja, aber das ist doch nett von ihr, oder nicht?
Die Gräfin:
Na, da sollte sich etwas machen lassen. Aber jetzt kommt erstmal herein.
Sie gehen ins Schloss.
Tom:
Wir könnten wirklich unser Hotelangebot erweitern. Wir nehmen auch Gespenster auf, die dann gegen Aufpreis auch nachts spucken dürfen.
Tiffi:
Natürlich nur nette Gespenster!
Tim:
Natürlich! Aber habt ihr gehört, jetzt können Lisa und Lili doch noch Geschenke bekommen. Und das Dach die neuen Schindeln!
Alle Gespenster:
Wir können wirklich stolz auf uns sein!
Приложение
подробнее... / свернуть